A deeply relaxing session of live sound healing.
You will be served a MATCHA drink after the session.
生のサウンドヒーリングによる、深いリラックスの時間
セッションのあとには、MATCHAワンドリンク、ご提供されます。
Let the sound guide you back to balance.
音に導かれ、心の調和を取り戻しましょう。
こちらのイベントは、「Matcha Passport」による企画・運営です。参加費は、スタジオチケットをお使いいただくことも可能です。当日スタジオにてマッチャパスポートスタッフへ現金でお支払いいただく方法もあります。
公式イベントページ ←こちらの公式イベントページからもご予約が可能です。
This event is organized and managed by “Matcha Passport.” You can choose a pay option of using your ticket or paying the participation fee in cash to the Matcha Passport staff at the studio on the day of the event.
Official Event Page ← You can also make a reservation via this official event page.
サウンドバス＆シャヴァーサナ。
日々の喧騒から離れ、音に導かれて心の調和を取り戻しましょう。心を落ち着かせ、心を開き、内なるバランスを取り戻すための、サウンドジャーニーをご用意しています。セッションでは、音と振動を通して、静寂と癒しへと導く独自の道筋をご提供します。ヨガの経験は一切不要です。ただ横になり、リラックスして、その感覚を受け入れてください。
Sound Bath & Savasana.
Step away from the daily hustle and bustle, and let sound guide you back to inner harmony.We offer a sound journey designed to calm the mind, open the heart, and restore your inner balance.Through sound and vibration, the session guides you along a unique path toward stillness and healing. No yoga experience is required; simply lie down, relax, and embrace the experience.
イベント音に包まれながら、 ただ深い休息へと身をゆだねる。 少しずつ、 外側へ向いていた意識をほどいていく。 静寂の中で、本来の静けさ、感覚、豊かさ、本来の自分を思い出す。 日常では触れられない、深く静かな世界を、ぜひ体験してください。
Surrounded by sound,simply surrender yourself to deep rest.
Gradually,release the awareness that has been turned outward.
In the silence, reconnect with your innate stillness, sensations, richness, and true self.
We invite you to experience a deep, quiet world—one rarely touched in everyday life.
Sound Healing
